TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ratio dividendes/bénéfice [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dividend payout ratio
1, fiche 1, Anglais, dividend%20payout%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- payout ratio 2, fiche 1, Anglais, payout%20ratio
correct
- dividend pay-out ratio 3, fiche 1, Anglais, dividend%20pay%2Dout%20ratio
correct
- pay-out ratio 4, fiche 1, Anglais, pay%2Dout%20ratio
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ratio which measures the percentage of net income paid out in cash dividends. 5, fiche 1, Anglais, - dividend%20payout%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This ratio is considered the basic indicator of a firm's dividend policy. It is calculated by dividing dividends by net earnings available to the common stockholders. 5, fiche 1, Anglais, - dividend%20payout%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ratio dividendes/bénéfice
1, fiche 1, Français, ratio%20dividendes%2Fb%C3%A9n%C3%A9fice
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ratio de distribution 1, fiche 1, Français, ratio%20de%20distribution
correct, nom masculin
- taux de distribution 1, fiche 1, Français, taux%20de%20distribution
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ratio indicateur de la ligne de conduite d'une société en matière de dividendes, égal au quotient obtenu en divisant les dividendes distribués par cette société au cours d'un exercice par le bénéfice net de cet exercice. 1, fiche 1, Français, - ratio%20dividendes%2Fb%C3%A9n%C3%A9fice
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tasa de reparto de dividendos
1, fiche 1, Espagnol, tasa%20de%20reparto%20de%20dividendos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- porcentaje a dividendo 2, fiche 1, Espagnol, porcentaje%20a%20dividendo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte del beneficio distribuible que se destina al pago de dividendos y no a reservas voluntarias. 2, fiche 1, Espagnol, - tasa%20de%20reparto%20de%20dividendos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se calcula como cociente entre el dividendo y el beneficio neto. 1, fiche 1, Espagnol, - tasa%20de%20reparto%20de%20dividendos
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tasa de reparto de dividendos: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la expresión "tasa de reparto de dividendos" es una alternativa en español al término inglés "pay-out ratio". 1, fiche 1, Espagnol, - tasa%20de%20reparto%20de%20dividendos
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
porcentaje a dividendo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - tasa%20de%20reparto%20de%20dividendos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :